Smile Siam มาร่วมกันคืน "สยามเมืองยิ้ม" กลับสู่บ้านเรากันนะครับ ...
User Info
Welcome, Guest. Please login or register.
01 November 2024, 06:00:36

Login with username, password and session length
Search:     Advanced search
News
ท่านสมาชิกสามารถเปลี่ยนรูปแบบ (Theme) ได้อีกหลายแบบ
เชิญทดลองโดยคลิกที่ลิงค์ข้างล่าง ได้เลยครับ

http://www.smilesiam.net/index.php/topic,3170.msg4713.html
Forum Stats
26,368 Posts in 12,805 Topics by 70 Members
Latest Member: KAN
Home Help Search Calendar Login Register
Smile Siam มาร่วมกันคืน "สยามเมืองยิ้ม" กลับสู่บ้านเรากันนะครับ ...  |  หมวดหมู่ทั่วไป  |  ศาลาพักใจ  |  เพลงพาเพลิน  |  เพลงไทย  |  เพลงไทยสากล  |  เพลงอมตะ... นพดฬ ชาวไร่เงิน
0 Members and 1 Guest are viewing this topic. « previous next »
Pages: [1] Go Down Print
Author Topic: เพลงอมตะ... นพดฬ ชาวไร่เงิน  (Read 1633 times)
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 9,210


View Profile
« on: 10 March 2013, 19:00:05 »

เพลงลาทีปากน้ำ


ลาทีปากน้ำ   
คำร้อง ศรีสวัสดิ์ พิจิตรวรการ
ทำนอง เอื้อ สุนทรสนาน 
 ผู้ขับร้อง : นพดฬ ชาวไร่เงิน
 
ตัวมาปากน้ำ น้ำตาเจ้ากรรมพรำร่วง
มันรินล้นทรวง รดแดร้อนดวงร่วงพรำจนช้ำเลือดตรม
อยากผลักชีวิตผลอย คล้อยลอยน้ำไปตามคลื่นลม
ระทวยระทม แล้วจมร่างตามความรักร้างไป

เธอคนปากน้ำ น้ำคงขึ้นลงตรงหน้า
จะลอยน้ำมาหาเธอทุกคราคลื่นครวญรัญจวนป่วนใจ
จะพร่ำคำเพ้อ ละเมอมนต์รักมาตามฝั่งไกล
ร้องเพลงผีพราย พิไรขอรักเธอไว้โลมฝั่ง

ฝันฝัน เพ้อเพ้อ เธอก็คงคร่ำครวญ
ปากน้ำคงซึ้งโศกชวนทบทวนหวนไปยังเบื้องหลัง
เราฝากสัมพันธ์ น้อยหรือนั่นมันรักหรือชัง เพราะเธอว่าจะรักจริงจัง
ฉันจึงหวังคลั่งไคล้มิคลาย

ลาทีปากน้ำ น้ำจงจบกรรมจำเศร้า
วิญญาณรักเราน้ำจงรับเอาเฝ้าธารอันพล่านภูติพราย
อนาถใจหนา ขอลาดินฟ้าอาวรณ์ก่อนตาย
โถยังเสียดาย เสียดายนิยายสวรรค์สวาท



<a href="http://www.youtube.com/v/xu28ckKdupI?version=" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/xu28ckKdupI?version=</a>

http://www.youtube.com/watch?v=xu28ckKdupI

Logged
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 9,210


View Profile
« Reply #1 on: 10 March 2013, 19:01:01 »



ลาทีปากน้ำ
จาก http://www.oknation.net/blog/print.php?id=224401 โดย ลูกเสือหมายเลข 9
ได้เขียนถึง เพลง "ลาทีปากน้ำ" และ นพดฬ ชาวไร่เงิน ว่า

ในหนังสือเล่มหนึ่ง เล่าถึงเรื่อง "เพลงเก่า" ในยุคซิ๊กตี้ ว่าเพลง "ลาทีปากน้ำ" เป็นเพลงที่ "โดนใจ" นักเรียนไทยระดับมัธยมศึกษา ในช่วงปี 2506 มาก
ทั้งที่วัยรุ่นไทยยุคนั้นเกือบทุกคนหลงใหลเพลงฝรั่ง ทั้ง เอลวิส เพรสลีย์ , คลิฟ ริชาร์ด เดอะบีทเติ้ล ฯลฯ
ทำให้ใครที่ชอบฟัง "เพลงไทย" ก็จะเป็นคนตกยุค โบราณ ...ไม่ต่างจากวัยรุ่นวันนี้มากนัก
...แต่"ลาทีปากน้ำ"เป็นเพลงสร้างกระแส "คลั่งเพลงไทย" ขึ้นมา
       
หนังสือเล่าว่า เพลง "ลาทีปากน้ำ" เป็นที่คลั่งใคล้ของนักเรียนมัธยมไทยสมัยนั้น ถึงขนาดวิทยุสมัยนั้นต้องเปิดเพลงลาทีปากน้ำวันละหลายๆ ครั้ง
เพราะมี"หนุ่ม" มอบเพลงนี้ให้"สาว"...ไม่แน่ใจว่าสาวปากน้ำหรือเปล่า? 
       
ในหนังสือ"วันสุนทราภรณ์ และ 25 ผู้ร่วมงาน" โดยสมาคมนักแต่งเพลงร่วมกับวงดนตรีสุนทราภรณ์ กล่าวถึงผู้แต่งเพลงนี้
คือ ศรีสวัสดิ์ พิจิตรวรการ ว่าเก่งภาษาไทยมาก เคยแต่งโคลงกลอนถวายพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวหลายครั้ง
และเขียนโคลงกลอน เป็นบทกวีลงในหนังสือพิมพ์หลายฉบับเป็นประจำ
       
เมื่อได้ร่วมงานกับวงดนตรีสุนทราภรณ์ ศรีสวัสดิ์ได้ประพันธ์เพลง "ลาทีปากน้ำ" ขี้นเป็นเพลงแรก
(แต่มีคนแย้งว่าเพลงแรกที่เขาแต่งคือเพลง "ลมพาฝัน") ส่วนเพลงดังอื่นๆ ของเขาได้แก่ ฟลอร์เฟื่องฟ้า ปีศาจวสันต์ ฯลฯ
       
มีเรื่องเล่าถึงตำนานเพลงนี้ว่า ศรีสวัสดิ์แต่งเพราะไปหลงรักหญิงสาวชาวปากน้ำชื่อ "ขณิษฐา" แต่ฝ่ายหญิงรักคนอื่น เขาจึงแต่งเพลงนี้ขึ้นมา

ปราโมทย์ สัชฌุกร เขียนถึงเพลงนี้ในคอลัมน์ "เที่ยวไปร้องไป" ในนิตยสาร"เที่ยวสนุก" ฉบับกุมภาพันธ์ 2545 ว่า...
เดิมที ครูเอื้อจะให้ยรรยงค์ เสลานนท์ ขับร้อง แต่ครูเอื้อเห็นว่ายรรยงค์เข้าใจความเนื้อร้องเพลงนี้ไม่ดีนัก จึงมอบให้ ณพดฬ ชาวไร่เงิน
ทหารพลร่มป่าหวายสังกัดวงดนตรีฉัตรฟ้า ขับร้องแทน
       
ทันทีที่เพลงนี้ถูกเปิดทางวิทยุครั้งแรก ชื่อของ "ลาทีปากน้ำ" และ "นพดฬ ชาวไร่เงิน" ก็แจ้งเกิดทันที

ประวัติ นพดฬ ชาวไร่เงิน  จาก  http://websuntaraporn.com
นพดฬ ชาวไร่เงิน ชื่อเล่น "หมู" เป็นชาวกรุงเทพฯ เกิดเมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2478
หลังเรียนจบโรงเรียนเบญจมราชรังสฤษดิ์ ด้วยความอยากนักร้อง นพดฬจึงเข้าร่วมวงดนตรี"ฉัตรฟ้า" ของพลร่มป่าหวาย
และเจ้านายคือ พ.อ.เทียนชัย ศิริสัมพันธ์ (ยศในขณะนั้น) เห็น"แวว" จึงแนะนำให้ไปเป็นศิษย์กับครูเอื้อ สุนทรสนาน
และเพียงเพลงแรกที่ขับร้องคือเพลง "ลาทีปากน้ำ" ก็ทำให้เชื่อเสียงของเขาเป็นที่รู้จักทั่วประเทศ
       
ส่วนผลงานเพลงอื่นๆ ของนพดฬที่รู้จักกันดี คือ สาวอัมพวา เข็ดแล้วลพบุรี ปากลัด คลองมอญ นิทราสวาท อกเอยมันแค้น
กังวลรัก ช้ำรักจากลพบุรี
 
Logged
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 9,210


View Profile
« Reply #2 on: 10 March 2013, 19:01:53 »

สาวอัมพวา...
ธาตรี คำร้อง
เอื้อ สุนทรสนาน ทำนอง
นพดฬ ชาวไร่เงิน ขับร้อง


โออัมพวา นี่หนางามจริง ทุกสิ่งเป็นขวัญตา
โอ้ว่าผู้หญิง ยิ่งงามโสภา ดั่งนางฟ้าชาวไทย
เธอมีจรรยา เรียบร้อยชวนมอง ทั้งคล่องงานเหลือใจ
ไม่ว่าทำสวน กระบวนค้าใด ดูคล่องไปทุกทาง
ขาวนิดเหลืองหน่อย ผิวพลอย สอางค์
แต่ไม่บอบบาง ทุกยามงามอย่าง จับตา
มาอัมพวา หากหานารี สมดั่งที่หวังมา
แม่บ้านแม่เรือน เพื่อนครองวิวาห์ อัมพวาสมบูรณ์...


<a href="http://www.youtube.com/v/wq2hrHR6_9o?version=" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/wq2hrHR6_9o?version=</a>

http://www.youtube.com/watch?v=wq2hrHR6_9o&feature=related

---------------------------------------------------------------

เพลงนี้แต่งโดยคุณวิชัย โกกิลกนิษฐ ที่แต่งให้กับภรรยา คือคุณบุญชู ศรีสวัสดิ์ ซึ่งเป็นชาวอัมพวา จังหวัดสมุทรสงคราม
โดยคุณวิชัย ซึ่งใช้ชื่อในการแต่งเพลงว่า"ธาตรี" แต่งเพลงนี้ให้ครูเอื้อ สุนทรสนาน ซึ่งเป็นชาวสมุทรสงครามเช่นกัน
"เมื่อทดลองขับร้อง ครูเอื้อก็มอบให้นพดฬ ชาวไร่เงิน เป็นคนขับร้อง"

"ไปเที่ยวอัมพวา ควรจะไปบ้านครูเอื้อด้วย"
สำหรับ"บ้านครูเอื้อ" ตั้งอยู่เลขที่ 193-195 ริมคลองอัมพวา ตำบลอัมพวา ใกล้ตลาดน้ำอัมพวา
บ้านหลังนี้ ก่อตั้งโดยมูลนิธิสุนทราภรณ์ โดยนำอาคารไม้โบราณ ริมคลองอัมพวา
อันเป็นถิ่นกำเนิดของครูเอื้อ สุนทรสนาน เมื่อเกือบ 100 ปีที่แล้ว มาเปิดเป็นพิพิธภัณฑ์
จัดแสดงนิทรรศการประวัติผลงานของครูเอื้อ รวมทั้งเป็นศูนย์รวมข้อมูลสำหรับบุคคลทั่วไป
ที่สนใจค้นคว้าเรื่องราวของเพลงสุนทราภรณ์

Logged
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 9,210


View Profile
« Reply #3 on: 10 March 2013, 19:02:42 »

อยากได้ประวัติเต็มๆ หรือ ให้ละเอียดอีกสักหน่อย
ลุง เพียรหามานาน สำหรับเว็ป websuntaraporn.com ก็มีอยู่แค่นั้น (เวปนี้ ลุงอยู่สมัยเริ่มแรกก่อตั้ง)
ยังหาที่ละเอียดกว่านั้น อาทิเช่น ประวัติในปัจจุบัน  อาชีพปัจจุบัน-ครอบครัว

รายละเอียดมีอยู่ว่า เป็นชาวกรุงเทพฯ มีชื่อเล่นว่า "หมู" เรียนจบเบญจมราฎรังสฤษดิ์  ซึ่งเบญจมราษฎรังสฤษดิ์เนี่ย
เป็นโรงเรียนมัธยมชายประจำจังหวัดฉะเชิงเทรา  ก็ยัง ไม่มีรายละเอียดอะไรมากกว่านี้

ใครมีรายละเอียดมากกว่านี้ก็ขอด้วยนะขรับ
ลุง ก็สนใจอยู่  ลุง เคยถาม คุณ อโศก สุขสิริพรฤทธิ์ กับคุณโฉมฉาย  อรุณฉาน ก็ยังไม่ได้รายละเอียดพอ เนื่องจาก
ช่วงนั้นไม่มีเวลามากนัก

ขอขอบคุณสำหรับ รายละเอียดของเพลง
ชอบๆๆๆทั้งนั้น

moowarn
Logged
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 9,210


View Profile
« Reply #4 on: 10 March 2013, 19:03:30 »

คาราวะท่านซือแป๋...จนด้วยเหล้า ครับทั่น...ผู้น้อย ก็สืบเสาะ แต่มิพบเบาะแสแต่ประการใด
สอบถาม จากเพื่อนที่เป็นทหารในลพบุรี ก็มิได้วี่แวว...จนด้วยเกล้าครับทั่น............
อย่า กระนั้นเลย...มาสดับเพลงไพเราะของ นพดฬ  ชาวไร่เงิน กันต่อดีฝ่า.............


เพลงเข็ดแล้วลพบุรี เป็นเพลงที่สร้างชื่อเสียงให้กับ นพดฬ ชาวไร่เงิน
จากค่ายเพลง สุนทราภรณ์ จนโด่งดัง เมื่อประมาณ 30 ปี ที่แล้ว
มีความไพเราะอย่างไร สำหรับคนอกหัก ลองฟังดูนะครับ
แต่ผมฟังมาหลายครั้ง ตั้งแต่อกหักครั้งแรก จนมาถึงเดี๋ยวนี้ ก็ยังฟังว่าเพราะอยู่
ไม่เคยเข็ดเมืองลพบุรีเลย...

"เพลง...เข็ดแล้วลพบุรี"
คำร้อง/ทำนอง : "ครูประเทือง บุญญประพันธ์"
ผู้ขับร้อง : "นพดฬ ชาวไร่เงิน"

ความรักของเราพบกันที่ลพบุรี
เมื่อก่อนเคยรักกับพี่ เดี๋ยวนี้เธอเป็นของใคร
เจ้าคงไม่รู้ว่าชู้ทำให้ช้ำใจ
ข้าจึงต้องหมองร้องไห้ตัดใจจากน้องไม่ลง

เคยรักกันมั่นรักกันดั่งขวัญชีวี
เหตุการณ์ที่ลพบุรีชักพาให้พี่พะวง
เชื่อในใจเขาจนรักของเรายิ่งงง
ก่อนเคยเชยขวัญมั่นคง
ไม่ยืนยงเพราะใครแกล้งฉัน

**แดนลพบุรีนี่เอย
ไม่เคยคิดเลยว่าเราจะเลิกรักกัน
แม่สื่อแม่ชักทำให้ความรักเปลี่ยนผัน
สัญญาหน้าศาลพระกาฬมาขาดสะบั้นเพราะใคร

เธอเพ้อรำพันทุกวันให้ฉันจงคอย
เจ็บจนใจฉันละห้อยหลงคอยจนใจร้องไห้
ไม่อยากจะพบเมืองลพบุรีจนตาย
หวั่นกลัวจะช้ำหมองไหม้ เข็ดจนตายโอ้ลพบุรี

(ขับร้อง ซ้ำ**)



<a href="http://www.youtube.com/v/4a1Y3belKBE?version" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/4a1Y3belKBE?version</a>

http://www.youtube.com/watch?v=4a1Y3belKBE

Logged
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 9,210


View Profile
« Reply #5 on: 10 March 2013, 19:04:29 »

นิทราสวาท - นพดฬ  ชาวไร่เงิน

<a href="http://www.youtube.com/v/PaBrnKscVvY?version=" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/PaBrnKscVvY?version=</a>

http://www.youtube.com/watch?v=PaBrnKscVvY&feature=related

===================================

กังวลรัก - นพดฬ  ชาวไร่เงิน

<a href="http://www.youtube.com/v/q80NQ1sLu4o?version" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/q80NQ1sLu4o?version</a>

http://www.youtube.com/watch?v=q80NQ1sLu4o

===================================

ทาสรัก - นพดฬ  ชาวไร่เงิน
(เพลงนี้ต้นฉบับขับร้องโดย คุณ นริศ อารีย์)

<a href="http://www.youtube.com/v/8BA113j88II?version=" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/8BA113j88II?version=</a>

http://www.youtube.com/watch?v=8BA113j88II&feature=related

====================================

คลองมอญ - นพดฬ  ชาวไร่เงิน

<a href="http://www.youtube.com/v/TwRgDemLdnw?version=" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/TwRgDemLdnw?version=</a>

http://www.youtube.com/watch?v=TwRgDemLdnw&feature=related

====================================

Logged
Pages: [1] Go Up Print 
« previous next »
 

SMF 2.0.4 | SMF © 2013, Simple Machines | Theme by nesianstyles | Buttons by Andrea
Page created in 0.108 seconds with 24 queries.