Smile Siam มาร่วมกันคืน "สยามเมืองยิ้ม" กลับสู่บ้านเรากันนะครับ ...
User Info
Welcome, Guest. Please login or register.
10 September 2026, 01:22:33

Login with username, password and session length
Search:     Advanced search
News
ท่านสมาชิกสามารถเปลี่ยนรูปแบบ (Theme) ได้อีกหลายแบบ
เชิญทดลองโดยคลิกที่ลิงค์ข้างล่าง ได้เลยครับ

http://www.smilesiam.net/index.php/topic,3170.msg4713.html
Forum Stats
31,088 Posts in 15,338 Topics by 70 Members
Latest Member: KAN
Home Help Search Calendar Login Register
Smile Siam มาร่วมกันคืน "สยามเมืองยิ้ม" กลับสู่บ้านเรากันนะครับ ...  |  หมวดหมู่ทั่วไป  |  ศาลาพักใจ  |  เพลงพาเพลิน  |  เพลงไทยอมตะ  |  เพลงบางปะกง ทุกเวอร์ชั่น
0 Members and 1 Guest are viewing this topic. « previous next »
Pages: [1] Go Down Print
Author Topic: เพลงบางปะกง ทุกเวอร์ชั่น  (Read 203 times)
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 13,899


View Profile
« on: 15 August 2026, 09:30:48 »

บางปะกง : เพ็ญศรี พุ่มชูศรี (ต้นฉบับ พ.ศ. 2509)


https://www.youtube.com/watch?v=xb6Y3iFugSk

บางปะกง : เพ็ญศรี พุ่มชูศรี (ต้นฉบับ พ.ศ. 2509)

https://youtu.be/xb6Y3iFugSk?si=WKefzUa85SfsjeQ1

.



เพลงบางปะกง (ต้นฉบับ พ.ศ. 2509)
คำร้อง/ทำนอง : นคร มงคลายน
ขับร้อง : เพ็ญศรี พุ่มชูศรี

ฝั่งชายน้ำบางปะกง ยามแสงอาทิตย์อัสดง
ใกล้จะค่ำลงแล้วหนา
แต่บางปะกง นั้นยังคงสวยงามตา
คราใกล้สนธยา ยิ่งพาให้เราสุขสันต์

แดดจวนลับลงรำไร
มองเห็นเรือน้อยล่องลอยไป ตื่นใจดั่งยลธารสวรรค์
เยือกเย็นสายลม พลิ้วพรมอย่างนี้ทุกวัน
ธรรมชาติยามสายัณห์ ได้เห็นแล้วลืมไม่ลง

แม้นจากไปอยู่ไกลแสน
ก็ไม่ขอลืมแดน ที่เคยปักใจลุ่มหลง
จะเฝ้าแต่ฝัน ถึงอาทิตย์อัสดง
ชายฝั่งบางปะกง นั้นลืมไม่ลงแน่เอย

โอ้งามแท้บางปะกง ใครได้เห็นเมื่ออัสดง
ก็คงสุดกล่าวคำเฉลย
ยากจะกล่าวชม ให้สมความงามนั้นเลย
เพลงนี้กล่าวภิเปรย ไม่ถึงแม้เพียงครึ่งเดียว

.

ครูนคร มังคลายน นั้น มักจะแต่งเพลงโฆษณา และเพลงแปลงสนุกๆอยู่หลายเพลง เช่น เพลงกินกาแฟ เพลงหน่วยดับเพลิง เพลงมารยามาก ฯลฯ ส่วนที่แต่งให้ เพ็ญศรี พุ่มชูศรี ขับร้อง นอกจาก เพลงบางปะกง เพลงนี้แล้ว ยังมี เพลงวิหคในกรงทอง อีกเพลงหนึ่ง ที่มีความไพเราะไม่แพ้กันเลย

.



« Last Edit: 15 August 2026, 09:36:31 by ppsan » Logged
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 13,899


View Profile
« Reply #1 on: 15 August 2026, 09:31:48 »


https://www.facebook.com/wanwang45/posts/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87-%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%87-%E0%B8%82%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%A2-%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B9%87%E0%B8%8D%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B5-%E0%B8%9E%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%B9%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B5-%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87-%E0%B8%97%E0%B8%B3%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%87-%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3-%E0%B8%A1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99-%E0%B8%9B%E0%B8%B5-%E0%B8%9E%E0%B8%A82497-%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%94/629018627548704/

.

พร่างเพชรในเกร็ดเพลง
8 มีนาคม 2019
 ·
เพลง "บางปะกง" ขับร้องโดย เพ็ญศรี พุ่มชูศรี คำร้อง-ทำนอง นคร มงคลายน

              ปี พ.ศ.2497 วงดนตรีนคร มงคลายนไปเปิดแสดงที่โรงหนังแห่งหนึ่งใน อ.บางปะกง จ.ฉะเชิงเทรา วันแรกมีคนมาชมกันแน่นเพราะคอยมาหลายวัน วันต่อมาคนน้อยลงๆ ครูนครจึงประกาศว่าจะแต่งเพลงให้ชาวบางปะกงเป็นที่ระลึกสักเพลง พรุ่งนี้ขอให้มาฟังกัน

              กลับถึงที่โรงแรมที่พัก ครูนครลงมือแต่งเพลงทันที เพลงเสร็จในคืนนั้น เป็นเพลงชื่นชมความงามธรรมชาติของแม่น้ำบางปะกงในยามเย็น ตั้งชื่อเพลงว่า"บางปะกง"

              คืนวันรุ่งขึ้น คนดูกลับแน่นอีกครั้ง เพราะอยากฟังเพลงที่แต่งให้ชาวบางปะกงโดยเฉพาะ เพลงนี้ร้องครั้งแรกโดยครูนคร มงคลายน เป็นการร้องต่อหน้าพี่น้องชาวบางปะกงเอง ได้รับความชื่นชมอย่างล้นหลาม ทำให้ต่อมาผู้ว่าราชการจังหวัดฉะเชิงเทรา ติดต่อขออนุญาตนำเพลง"บางปะกง"ใช้เป็นเพลงประจำจังหวัด

              เพลง"บางปะกง"บันทึกเสียงโดยคุณเพ็ญศรี พุ่มชูศรี ได้รับความนิยมสูง ทั้งที่เป็นเพลงชื่นชมธรรมชาติล้วนๆ ไม่มีเรื่องราวความรักใคร่ของหนุ่มสาว ฟังเพลงนี้แล้วมีความสุขครับ

               ขอบคุณ ข้อมูลจากหนังสือ"ไทยลูกทุ่ง" เรียบเรียงโดย เลิศชาย คชยุทธ

.



Logged
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 13,899


View Profile
« Reply #2 on: 15 August 2026, 09:31:59 »

aaa
« Last Edit: 15 August 2026, 09:38:11 by ppsan » Logged
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 13,899


View Profile
« Reply #3 on: 15 August 2026, 09:33:20 »

บางปะกง : อรวี สัจจานนท์


https://www.youtube.com/watch?v=YShJGWBuMmU

บางปะกง : อรวี สัจจานนท์

https://youtu.be/YShJGWBuMmU?si=V9mUmKPwk8nMtUVP

.



วิทวัส สระทองคำ

พรายกระพริบระยิบระยับกับผืนน้ำ    ดูงามล้ำแสงสะท้อนกับน้ำใส
สีส้มเรื่อลอดชายน้ำดูรำไร       เพลิดเพลินใจมิอยากละจากสายตา
อีกไม่นานฟ้าย่ำค่ำลงแล้ว       คงไม่แคล้วมืดมิดสนิทหนา
ความผูกพันมัดใจให้กลับมา       คะนึงหามิเคยจางบางปะกง

บางปะกง ประพันธ์คำร้องและทำนอง โดย นคร มงคลายน ต้นฉบับบันทึกเสียงร้องโดย เพ็ญศรี พุ่มชูศรี ในเวอร์ชั่นนี้เป็นเสียงร้องของ อรวี สัจจานนท์

ปี พ.ศ.2497 วงดนตรีนคร ไปเปิดแสดงที่โรงหนังแห่งหนึ่งใน อ.บางปะกง จ.ฉะเชิงเทรา วันแรกมีคนมาชมกันแน่นเพราะคอยมาหลายวัน วันต่อมาคนน้อยลงๆ ครูนครจึงประกาศว่าจะแต่งเพลงให้ชาวบางปะกงเป็นที่ระลึกสักเพลง พรุ่งนี้ขอให้มาฟังกัน เมื่อกลับถึงที่โรงแรมที่พัก ครูนครลงมือแต่งเพลงกลางดึกทันที ในเนื้อเพลงกล่าวชื่นชมความงามธรรมชาติของแม่น้ำบางปะกงในยามเย็น เพลงเสร็จในคืนนั้ ตั้งชื่อเพลงว่า"บางปะกง" และร้องครั้งแรกต่อหน้าพี่น้องชาวบางปะกงโดยครูนคร มงคลายน ได้รับความชื่นชมอย่างล้นหลาม

ในช่วงที่ ร.ต.กิตติ ประทุมแก้ว เป็นผู้ว่าราชการจังหวัดฉะเชิงเทรา ได้มาติดต่อขออนุญาตนำเพลง "บางปะกง" ไปเป็นเพลงประจำจังหวัด เพื่อเป็นศักดิ์ศรีแห่งจังหวัดฉะเชิงเทรา ซึ่ง "ครูนคร มงคลายน" ไม่เพียงไม่ขัดข้อง หากยังรู้สึกยินดีและเป็นเกียรติอย่างสูง พร้อมกันนั้นได้จัดพิธีมอบโล่ประกาศเกียรติคุณที่โรงแรมบางปะกง โดยมี พล.อ.ประหยัด ดิษยะศริน เป็นผู้มอบ

แม่น้ำบางปะกง เป็นแม่น้ำสายสำคัญของภาคตะวันออกที่มีต้นน้ำเกิดจากเทือกเขาในผืนป่าดงพญาเย็น เขาใหญ่ จากต้นน้ำไหลลงมารวมกันเป็นแม่น้ำสายใหญ่ไปสิ้นสุดออกสู่ปากอ่าวไทยที่อำเภอบางปะกง จังหวัดฉะเชิงเทรา หรือที่ชาวบ้านเรียกกันว่า เมืองแปดริ้ว

แม่น้ำบางปะกง มีความยาว 122 กม.และมีความคดเคี้ยวมาก คนจีนโบราณเรียกเมืองแปดริ้วว่า " แป๊ะเลี่ยว" ส่วนคนจีนในยุคปัจจุบัน เรียกออกสำเนียงเป็น " เป๊กลิ่ว" หมายความว่า เมืองร้อยเลี้ยว มีผู้เล่าว่าจากบางคล้าถึงอำเภอพนมสารคามนั้น ลำน้ำมีความคดเคี้ยวมาก นับได้ "ร้อยเลี้ยว" พอดี

เนื่องจาก อิทธิพลของน้ำทะเล ที่หนุนเข้ามาในลำน้ำ จนเกิดเป็นระบบนิเวศ 3 น้ำ คือ น้ำจืด น้ำกร่อย และน้ำเค็ม จึงทำให้ระบบนิเวศของที่นี่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว วิถีชีวิตของสัตว์น้ำและผู้คนริมฝั่งน้ำ จึงแตกต่างกับที่อื่นๆ

ปัจจุบันแม่น้ำบางปะกงได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยว ในการล่องเรือชมโลมาที่ปากอ่าวบางปะกง โดยการสนับสนุนจาก การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย. สาเหตุหลักมาจาก  ฝูงโลมาพันธุ์อิรวดี หรือโลมาปากขวด จากอ่าวไทยจะตามฝูงปลาดุกทะเล ซึ่งเป็นอาหารโปรดเข้ามาหากิน ในช่วงเดือนพฤศจิกายน- มกราคมของทุกปี โดยอยู่รวมกันเป็นฝูง 60–80 ตัว พร้อมทั้งเข้ามาผสมพันธุ์ และกระโดดเล่นน้ำ อวดโฉมให้นักท่องเที่ยวได้ยลกันอย่างเต็มตา

.



Logged
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 13,899


View Profile
« Reply #4 on: 15 August 2026, 09:34:35 »

เพลงบางปะกง ขับร้องโดย อาร์ม กรกันต์


https://www.youtube.com/watch?v=QgD40DhvY7M

เพลงบางปะกง ขับร้องโดย อาร์ม กรกันต์ จากคอนเสิร์ตคุณพระช่วยสำแดงสด ๑๑ ชีพจรลงเท้า

https://youtu.be/QgD40DhvY7M?si=l0qlButoVJxYsdO1

.





เพลง บางปะกง
ศิลปิน : อาร์ม กรกันต์
คำร้อง / ทำนอง : นคร มงคลายน
ศิลปินต้นฉบับ : เพ็ญศรี พุ่มชูศรี
บรรเลงโดย วงคุณพระช่วยออร์เคสตรา

บันทึกการแสดงสด
คอนเสิร์ตคุณพระช่วยสำแดงสด11 ชีพจรลงเท้า โรงละครเคแบงก์สยามพิฆเนศ ระหว่างวันที่ 12 - 14 สิงหาคม 2566

.



Logged
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 13,899


View Profile
« Reply #5 on: 15 August 2026, 09:40:14 »


เพลงบางปะกง อีกหนึ่งเวอร์ชั่น
.

คำร้อง : ประพันธ์ สุริยศักดิ์
ทำนอง : นคร ถนอมทรัพย์
ขับร้อง : นริศ อารีย์ (บันทึกเสียง ปี ๒๕๐๒)

ริมฝั่งแม่น้ำบางปะกง
ยามมืดค่ำลง แสงจันทร์สาดส่องอำไพ
เหม่อมองคอยเจ้ากลับเห็นแต่เงาแมกไม้
จนเดือนคล้อยดวงลงใต้ จนหริ่งเรไรจับคู่เริงรำ

ใจเจ้าช่างเหมือนบางปะกง
มีขึ้นมีลงวกวนจนพี่ระกำ อกชายใดเล่า
จะเหมือนอกเราชอกช้ำ ยินเสียงระฆังรัวย่ำ
เหมือนเพลงแห่งความอาวรณ์

ศรีเมืองหลักเมืองเลื่องลือชา
องค์ปฏิมาพุทธโสธร
สองมือเคยถือธูปเทียนอ้อนวอน
รักยังกลับมาหลอน ซ้อนรักช่างน่าอดสู

*เดือนล่วงจากฟ้าบางปะกง
แต่พี่ยังคงหลงคอยคอยตั้งตาดู
อรุณจะรุ่งหมู่นกมุ่งบินเรียกชู้
ตัวเราซิมาพลัดคู่ ไร้คนชื่นชูดวงใจ
(ซ้ำ *)

......


Logged
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 13,899


View Profile
« Reply #6 on: 15 August 2026, 09:41:44 »

บางปะกง : นริศ อารีย์ (บันทึกเสียง ปี ๒๕๐๒)


https://www.youtube.com/watch?v=OhkGM70NrJw

บางปะกง : นริศ อารีย์ (บันทึกเสียง ปี ๒๕๐๒)

https://youtu.be/OhkGM70NrJw?si=KxlK75pxWjUkayyS

.





บางปะกง

คำร้อง : ประพันธ์ สุริยศักดิ์
ทำนอง : นคร ถนอมทรัพย์
ขับร้อง : นริศ อารีย์ (บันทึกเสียง ปี ๒๕๐๒)

ริมฝั่งแม่น้ำบางปะกง
ยามมืดค่ำลง แสงจันทร์สาดส่องอำไพ
เหม่อมองคอยเจ้ากลับเห็นแต่เงาแมกไม้
จนเดือนคล้อยดวงลงใต้ จนหริ่งเรไรจับคู่เริงรำ

ใจเจ้าช่างเหมือนบางปะกง
มีขึ้นมีลงวกวนจนพี่ระกำ อกชายใดเล่า
จะเหมือนอกเราชอกช้ำ ยินเสียงระฆังรัวย่ำ
เหมือนเพลงแห่งความอาวรณ์

ศรีเมืองหลักเมืองเลื่องลือชา
องค์ปฏิมาพุทธโสธร
สองมือเคยถือธูปเทียนอ้อนวอน
รักยังกลับมาหลอน ซ้อนรักช่างน่าอดสู

*เดือนล่วงจากฟ้าบางปะกง
แต่พี่ยังคงหลงคอยคอยตั้งตาดู
อรุณจะรุ่งหมู่นกมุ่งบินเรียกชู้
ตัวเราซิมาพลัดคู่ ไร้คนชื่นชูดวงใจ
(ซ้ำ *)

......



Logged
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 13,899


View Profile
« Reply #7 on: 15 August 2026, 09:43:03 »

บางปะกง - หยาด นภาลัย


https://www.youtube.com/watch?v=Gpfa5HLTK7U&t=5s

บางปะกง - หยาด นภาลัย

https://youtu.be/Gpfa5HLTK7U?si=dVSsaZ_5_msmIcrF

.




เพลง : บางปะกง
ศิลปิน : หยาด นภาลัย

.



Logged
ppsan
Administrator
สยามราษฎร์
*****
Offline Offline

Posts: 13,899


View Profile
« Reply #8 on: 15 August 2026, 09:44:13 »

รักจางที่บางปะกง - สดใส รุ่งโพธิ์ทอง


https://www.youtube.com/watch?v=Rmjho_FMLgA

รักจางที่บางปะกง - สดใส รุ่งโพธิ์ทอง (นิธิทัศน์) I อัลบั้ม สุดยอดลูกทุ่งเสียงทอง (ภาพในสตูดิโอ

https://youtu.be/Rmjho_FMLgA?si=vNJ3tyM2nUGjYvCs

.



เพลง  รักจางที่บางปะกง

ใฝ่พะวงหลงเฝ้า สาวเจ้าบางปะกง พางวยงงหลงเก้อ เพ้อหา
โอ้เวรกรรมจำพราก จากไปไกลตา ในอุราระทม ตรมไหม้
เจ้าทำเมินพี่หมอง โธ่เจ้ามองพี่เหมือน
ผ้าพันกันเปื้อน นานก็เลือนร้างไป

ไยมาตัดไมตรี น้องมีแฟนใหม่ ทิ้งชาวนาไร่ ไปกับหนุ่มเศรษฐี
น้องลืมเรือบด นั่งรถอร่าม งามด้วยศักดิ์ศรี ยามพี่ล่องเรือมา
ตามประสาบ้านเรา หาคนงามถามข่าว
มองหาสาวไม่มี ชีวีแทบขาดรอน

บางปะกง น้ำคงขึ้นลงลง ใจอนงค์ก็คงเลอะเลือนกะล่อน
ปากน้ำเค็ม ไหลขึ้นก็จืดก็จาง ใจน้องนาง รักนานเลยจางจากจร
ใจนารีสวยสด คงคดดั่งลำน้ำ พี่ขืนพายจ้ำคงต้องช้ำแน่นอน
ต้องจอดเรือขอลา แม่กานดางามงอน
วอนหลวงพ่อโสธร จงดลใจให้ยอดชู้

เจ้าอยู่แห่งไหน อยู่ใกล้หรือไกลสุดกู่
ได้ยินเพลงร้องน้องจงคืนสู่ พี่ยังคอยพธูอยู่ที่บางปะกง

บางปะกง น้ำคงขึ้นลงลง ใจอนงค์ก็คงเลอะเลือนกะล่อน
ปากน้ำเค็ม ไหลขึ้นก็จืดก็จาง ใจน้องนาง รักนานเลยจางจากจร
ใจนารีสวยสด คงคดดั่งลำน้ำ พี่ขืนพายจ้ำคงต้องช้ำแน่นอน
ต้องจอดเรือขอลา แม่กานดางามงอน
วอนหลวงพ่อโสธร จงดลใจให้ยอดชู้

เจ้าอยู่แห่งไหน อยู่ใกล้หรือไกลสุดกู่
ได้ยินเพลงร้องน้องจงคืนสู่ พี่ยังคอยพธูอยู่ที่บางปะกง

.



Logged
Pages: [1] Go Up Print 
« previous next »
 

SMF 2.0.4 | SMF © 2013, Simple Machines | Theme by nesianstyles | Buttons by Andrea
Page created in 0.055 seconds with 17 queries.