อาหารค่ำมื้อสุดท้าย : The Last Supper - Leonardo Da Vinci

1 Hour 1 Day 1 Week 1 Month Forever
Login with username, password and session length

อาหารค่ำมื้อสุดท้าย : The Last Supper - Leonardo Da Vinci

อาหารค่ำมื้อสุดท้าย : The Last Supper - Leonardo Da Vinci



อาหารค่ำมื้อสุดท้าย (1495–1498) ภาพจิตรกรรมฝาผนัง, สีฝุ่นเทมเพอราบนพื้นผิวที่ผสมปูนปลาสเตอร์ น้ำมันดิน และแมสติก, ขนาด 700 x 880 ซม. (22.9 x 28.8 ฟุต) ในโบสถ์ซานตามารีอาเดลเลกราซีเอ มิลาน ประเทศอิตาลี ถือเป็นการตีความอันน่าทึ่งของเลโอนาร์โด ดา วินชี เกี่ยวกับอาหารค่ำมื้อสุดท้ายก่อนสิ้นพระชนม์ ภาพวาดเกี่ยวกับอาหารค่ำมื้อสุดท้ายในศิลปะคริสเตียนนั้นถูกสร้างสรรค์โดยปรมาจารย์ทางศิลปะมาหลายศตวรรษแล้ว โดยภาพจิตรกรรมฝาผนังของเลโอนาร์โด ดา วินชีในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1490 เป็นตัวอย่างที่รู้จักกันดีที่สุด[

..

อาหารค่ำมื้อสุดท้าย (อังกฤษ: Last Supper, Lord's Supper, Mystical Supper) ตามพระวรสาร คือพระกระยาหารมื้อสุดท้ายที่พระเยซูเสวยร่วมกับอัครทูตในเยรูซาเลมก่อนการตรึงกางเขน ชาวคริสต์ฉลองอาหารค่ำมื้อสุดท้ายเป็นการเฉพาะในวันวันพฤหัสบดีศักดิ์สิทธิ์ อาหารค่ำมื้อสุดท้ายเป็นหลักฐานทางพระคัมภีร์ที่สนับสนุนแนวคิดพิธีมหาสนิทศักดิ์สิทธิ์ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "Holy Communion" หรือ "The Lord's Supper" การที่พระเยซูทรงเสวยพระกระยาหารมื้อสุดท้ายกับเหล่าสาวกนั้น เป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปในหมู่นักวิชาการ และเป็นส่วนหนึ่งของกรอบเรื่องราวชีวิตของพระเยซู

เมื่อถึงเวลา พระองค์ประทับลงและเสวยพร้อมกับพวกอัครทูต พระองค์ตรัสกับเขาทั้งหลายว่า “เรามีความปรารถนาอย่างยิ่งที่จะรับประทานปัสกานี้กับท่านก่อนที่เราจะต้องทนทุกข์ เราบอกท่านทั้งหลายว่า เราจะไม่รับประทานปัสกานี้อีกจนกว่าจะสำเร็จความหมายของปัสกานั้นในแผ่นดินของพระเจ้า” พระองค์ทรงหยิบถ้วย เมื่อขอบพระคุณแล้วตรัสว่า “จงรับเหล้าองุ่นถ้วยนี้ไปดื่มให้ทั่วกัน เราบอกท่านทั้งหลายว่า เราจะไม่ดื่มจากผลของเถาองุ่นอีกต่อไปจนกว่าแผ่นดินของพระเจ้าจะมา” พระองค์ทรงหยิบขนมปัง เมื่อขอบพระคุณแล้วก็ทรงหักส่งให้พวกเขา ตรัสว่า "จงรับแผ่นปังนี้ไปทานให้ทั่วกัน เพราะนี้คือกายของเรา” เมื่อรับประทานแล้ว จึงทรงหยิบถ้วยและทรงทำเหมือนกันตรัสว่า “ถ้วยนี้ที่เทออกเพื่อท่านทั้งหลาย เป็นพันธสัญญาใหม่โดยโลหิตของเรา" (ลูกา)

ตามคำกล่าวของนักบุญเปาโลอัครทูตในหนังสือ 1 (โครินธ์)

ระหว่างเสวยพระกระยาหารที่มีขนมปังและเหล้าองุ่น พระเยซูตรัสต่อสาวกว่า “จงดื่มเป็นที่ระลึกถึงเรา” เหตุการณ์อื่นและบทสนทนาบันทึกในพระวรสารสหทรรศน์และพระวรสารนักบุญยอห์น คริสต์ศาสนิกชนบางคนถือว่าเป็นรากฐานของศีลมหาสนิท

ถ้วยที่ใช้ใส่ไวน์บางทีก็เรียกว่าจอกศักดิ์สิทธิ์ (Holy Chalice) และเป็นหนึ่งในวรรณกรรมเกี่ยวกับเรื่องถ้วยศักดิ์สิทธิ์ (Holy Grail) ในปรัมปราวิทยาในศาสนาคริสต์

นักวิชาการบางคนมองว่าอาหารค่ำมื้อสุดท้ายเป็นแหล่งที่มาของประเพณีศีลมหาสนิทในศาสนาคริสต์ยุคแรก ในขณะที่อีกส่วนมองว่าเรื่องราวอาหารค่ำมื้อสุดท้ายนั้นมีที่มาจากธรรมเนียมปฏิบัติเรื่องศีลมหาสนิทในคริสต์ศตวรรษที่ 1 ซึ่งเปาโลได้บรรยายไว้ใตอนมีอายุช่วงกลาง 50 ปี
.

ภาพพระกระยาหารค่ำมื้อสุดท้าย เป็นภาพที่บรรยายให้เห็นถึงปฏิกิริยาของแต่ละอัครสาวก ในช่วงเวลาสำคัญที่สุดช่วงหนึ่ง คือเมื่อพระเยซูได้ทำนายว่า “…เราบอกความจริงกับท่านว่า คนหนึ่งในพวกท่านจะทรยศเรา” – (ยอห์น) โดยชื่อของอัครสาวกถูกระบุจาก ต้นฉบับ (The Notebooks of Leonardo Da Vinci หน้า 232) ในศตวรรษที่ 19 โดยเรียงลำดับจากซ้ายไปขวาแบ่งเป็นกลุ่มได้ดังนี้ (เรียงลำดับจากหน้าไม่ใช่การนั่ง)

บารโธโลมิว, ยากอบ บุตรอัลเฟอัส และ อันดูรว์ ทั้งกลุ่มแสดงอาการตกใจ
ยูดาส อิสคาริโอท, เปโตร และยอห์น “สาวกที่พระเยซูทรงรัก (ยอห์น) เอนกายอยู่ใกล้พระองค์ ซีโมนเปโตรจึงพยักหน้าให้เขาทูลถามพระองค์ว่า
คนที่พระองค์ตรัสถึงนั้นคือใคร” (ยอห์น) ส่วนยูดาสนั้นผงะไปด้านหลังด้วยความตกใจ เพราะเขารู้แก่ใจว่าที่พระเยซูหมายถึงนั้นคือเขาเอง

พระเยซู
โธมัส, ยากอบ บุตรเศเบดี และฟีลิป
ฟิลิปทำท่าถามว่าผู้ที่จะทรยศนั้นใช่เขาหรือไม่ จาก มัทธิว “พวกสาวกก็พากันเป็นทุกข์ ต่างคนต่างเริ่มทูลถามพระองค์ว่า ‘องค์พระผู้เป็นเจ้า คือข้าพระองค์หรือ?’ ”

มัทธิว, ยูดา และซีโมนเศโลเท กำลังสงสัยว่าเป็นใคร
“พวกสาวกจึงมองหน้ากันและสงสัยว่าคนที่พระองค์ตรัสถึงนั้นคือใคร” (ยอห์น)

ยังมีภาพพระกระยาหารค่ำมื้อสุดท้ายของ เลโอนาร์โด ดา วินชี ที่ถูกเลียนแบบขึ้นในที่ต่าง ๆ ได้แก่

Chiesa Minorita ที่เวียนนา
พิพิธภัณฑ์ ดา วินชี ในโบสถ์ Tongerlo ของเบลเยียม
โบสถ์ท้องถิ่นที่ Ponte Capriasca ใกล้ ๆ ลูกาโน

.
ที่มา : อาหารค่ำมื้อสุดท้าย
https://th.wikipedia.org/wiki/อาหารค่ำมื้อสุดท้าย
.

The Last Supper Restored - Leonardo Da Vinci

พระเยซู
บารโธโลมิวอัครทูต
ยากอบ บุตรอัลเฟอัส
นักบุญอันดรูว์
ยูดาส อิสคาริโอท
ซีโมนเปโตร
ยอห์นอัครทูต
โธมัสอัครทูต
ยากอบ บุตรเศเบดี
ฟีลิปอัครทูต
มัทธิวผู้นิพนธ์พระวรสาร
ยูดาอัครทูต
ซีโมนเศโลเท

.

The Last Supper - Leonardo Da Vinci



อาหารค่ำมื้อสุดท้าย (1495–1498) ภาพจิตรกรรมฝาผนัง, สีฝุ่นเทมเพอราบนพื้นผิวที่ผสมปูนปลาสเตอร์ น้ำมันดิน และแมสติก, ขนาด 700 x 880 ซม. (22.9 x 28.8 ฟุต) ในโบสถ์ซานตามารีอาเดลเลกราซีเอ มิลาน ประเทศอิตาลี ถือเป็นการตีความอันน่าทึ่งของเลโอนาร์โด ดา วินชี เกี่ยวกับอาหารค่ำมื้อสุดท้ายก่อนสิ้นพระชนม์ ภาพวาดเกี่ยวกับอาหารค่ำมื้อสุดท้ายในศิลปะคริสเตียนนั้นถูกสร้างสรรค์โดยปรมาจารย์ทางศิลปะมาหลายศตวรรษแล้ว โดยภาพจิตรกรรมฝาผนังของเลโอนาร์โด ดา วินชีในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1490 เป็นตัวอย่างที่รู้จักกันดีที่สุด

.

The Last Supper Restored - Leonardo Da Vinci
เลโอนาร์โด ดา วินชี - Online Taken on 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2556
.


Francesco Melzi - Portrait of Leonardo
Attributed to Francesco Melzi - File:Francesco_Molzi_-_Portrait_of_Leonardo_-_WGA14795.jpg
.


อาหารค่ำมื้อสุดท้าย
เลโอนาร์โด ดา วินชี - Unknown source
.


Milano Grazie 1
.


Remastered color
เลโอนาร์โด ดา วินชี - This file was derived from: The Last Supper - Leonardo Da Vinci - High Resolution 32x16.jpg:
The Last Supper Restored - Leonardo Da Vinci
.


An example of an extracted image used as the icon
.


lang=th
เลโอนาร์โด ดา วินชี - Online Taken on 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2556
The Last Supper Restored - Leonardo Da Vinci
.


The Last Supper Restored - Leonardo Da Vinci
เลโอนาร์โด ดา วินชี - online Taken on 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2559
.

ยูดาสอิสคาริโอท

ยูดาสอิสคาริโอท (อังกฤษ: Judas Iscariot; ฮีบรู: יהודה איש־קריות Yəhûḏāh ʾΚ-qəriyyôṯ) เป็นหนึ่งในอัครทูตของพระเยซูผู้กล่าวว่ามีหน้าที่ถือ “ถุงเงิน” (ภาษากรีก: γλωσσόκομον) และเป็นผู้ที่รู้จักกันว่าเป็นผู้ทรยศต่อพระเยซูโดยการบอกทหารประจำพระวิหารว่าใครคือพระเยซูซึ่งเป็นผลให้พระเยซูถูกจับ



Almeida Júnior - Remorso de Judas, 1880
การสำนึกผิดของยูดาส (ค.ศ. 1880) โดย Almeida Júnior
.


ยูดาสอิสคาริโอท (คนขวาสุด) กำลังเดินออกจากอาหารค่ำมื้อสุดท้าย ในภาพวาดของคาร์ล บลอช ปลายศตวรรษที่ 19
.

.
ที่มา : ยูดาสอิสคาริโอท
https://th.wikipedia.org/wiki/ยูดาสอิสคาริโอท
.

ภาพพระเยซูที่ทำจากโมเสก แนวศิลปะไบแซนไทน์ จากอาสนวิหารเซฟาลู ซิซิลี ป. ค.ศ.1130
Christus Pantocrator - Artistic representation of Jesus Christ God, the second divine Person of the Most Holy Trinity (Cathedral of Cefalù, c. 1130.)
.


Principal symbol of Christianity
.


Christian cross
.

.

อาหารค่ำมื้อสุดท้าย
จิตรกรรมฝาผนังโดย เลโอนาร์โด ดา วินชี



อาหารค่ำมื้อสุดท้าย (อังกฤษ: The Last Supper; อิตาลี: Il cenacolo หรือ L'ultima cena) เป็นจิตรกรรมฝาผนังที่เลโอนาร์โด ดา วินชี วาดให้แก่ดยุกลูโดวีโก สฟอร์ซา ผู้อุปถัมภ์เขา ภาพเป็นเหตุการณ์ตามพระวรสารภาพเกี่ยวกับอาหารค่ำมื้อสุดท้ายของพระเยซูกับอัครทูต ก่อนที่จะทรงถูกนำไปตรึงกางเขน ภาพวาดนี้ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ เนื่องจากถูกวาดด้วยปูนเปียกบนผนัง ภาพวาดนี้ยังถือว่าเป็นภาพวาดที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของเลโอนาร์โด ดา วินชี ที่ยังคงสภาพให้มองเห็นได้ในปัจจุบัน และยังถือได้ว่าเป็นหนึ่งในบรรดาจิตรกรรมที่รู้จักกันอยู่ทั่วโลก

ภาพวาดนี้ยังเป็นแกนสำคัญของการเดินเรื่องราวของนวนิยายชื่อดังของโลก รหัสลับดาวินชี ที่มีเนื้อหาระบุว่า เลโอนาร์โด ดา วินชี ได้แฝงปริศนาความลับไว้ในภาพโดยแสดงถึงสาวกหญิงใกล้ชิดผู้หนึ่งซึ่งมีสัมพันธ์กับพระเยซู ซึ่งเนื้อหาดังกล่าวได้รับการคัดค้านจากศาสนาจักรคาทอลิกอย่างรุนแรง
.

ภาพพระกระยาหารค่ำมื้อสุดท้าย เป็นภาพที่บรรยายให้เห็นถึงปฏิกิริยาของแต่ละอัครสาวก ในช่วงเวลาสำคัญที่สุดช่วงหนึ่ง คือเมื่อพระเยซูได้ทำนายว่า “…เราบอกความจริงกับท่านว่า คนหนึ่งในพวกท่านจะทรยศเรา” – (ยอห์น 13:21) โดยชื่อของอัครสาวกถูกระบุจาก ต้นฉบับ (The Notebooks of Leonardo Da Vinci หน้า 232) ในศตวรรษที่ 19 โดยเรียงลำดับจากซ้ายไปขวาแบ่งเป็นกลุ่มได้ดังนี้ (เรียงลำดับจากหน้าไม่ใช่การนั่ง)

บารโธโลมิว, ยากอบ บุตรอัลเฟอัส และ อันดูรว์ ทั้งกลุ่มแสดงอาการตกใจ
ยูดาส อิสคาริโอท, เปโตร และยอห์น “สาวกที่พระเยซูทรงรัก (ยอห์น) เอนกายอยู่ใกล้พระองค์ ซีโมนเปโตรจึงพยักหน้าให้เขาทูลถามพระองค์ว่า
คนที่พระองค์ตรัสถึงนั้นคือใคร” (ยอห์น 13:23-24) ส่วนยูดาสนั้นผงะไปด้านหลังด้วยความตกใจ เพราะเขารู้แก่ใจว่าที่พระเยซูหมายถึงนั้นคือเขาเอง

พระเยซู
โธมัส, ยากอบ บุตรเศเบดี และฟีลิป
ฟิลิปทำท่าถามว่าผู้ที่จะทรยศนั้นใช่เขาหรือไม่ จาก มัทธิว 26:22 “พวกสาวกก็พากันเป็นทุกข์ ต่างคนต่างเริ่มทูลถามพระองค์ว่า ‘องค์พระผู้เป็นเจ้า คือข้าพระองค์หรือ?’ ”

มัทธิว, ยูดา และซีโมนเศโลเท กำลังสงสัยว่าเป็นใคร
“พวกสาวกจึงมองหน้ากันและสงสัยว่าคนที่พระองค์ตรัสถึงนั้นคือใคร” (ยอห์น 13:22)

ยังมีภาพพระกระยาหารค่ำมื้อสุดท้ายของ เลโอนาร์โด ดา วินชี ที่ถูกเลียนแบบขึ้นในที่ต่าง ๆ ได้แก่

Chiesa Minorita ที่เวียนนา
พิพิธภัณฑ์ ดา วินชี ในโบสถ์ Tongerlo ของเบลเยียม
โบสถ์ท้องถิ่นที่ Ponte Capriasca ใกล้ ๆ ลูกาโน
.