สามก๊ก เจียวต้าย และ เล่าเซี่ยงชุน

สามก๊ก เจียวต้าย และ เล่าเซี่ยงชุน

สามก๊ก เจียวต้าย และ เล่าเซี่ยงชุน
.

สามก๊กฉบับลิ่วล้อ ได้รับรางวัลนราธิป 2556

"เจียวต้าย" ชื่อนี้เป็นชื่อของนักเขียนเรื่องสามก๊ก ที่นักอ่านเรื่องสามก๊กใน "คลับสามก๊ก" ของเว็บ "พันทิปดอทคอม" หรือ Bloggang จะรู้จักกันดี หรือหากเป็นชื่อนามปากกาที่ใช้ในการตีพิมพ์ลงหนังสือ ก็คือ "เล่าเซี่ยงชุน" ผู้เขียนเรื่อง "สามก๊กฉบับลิ่วล้อ"

นักเขียนท่านนี้เป็นใคร ? และมีความสำคัญกับวรรณกรรมสามก๊กเช่นไร ?

นักเขียนรางวัลนราธิป ประจำปี พ.ศ. 2556

งานมอบรางวัลนราธิป ประจำปี 2556 (ภาพจากบล็อกสายหมอกและก้อนเมฆ)

"รางวัลนราธิป" เป็นรางวัลเกียรติคุณที่มอบให้กับนักเขียนและบรรณาธิการอาวุโส โดยมีหลักเกณฑ์ที่จะมอบรางวัลให้กับผู้ซึ่งมีอายุมากกว่า 80 ปี มีผลงานเป็นที่ยกย่องกว้างขวาง จัดโดย สมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย เป็นครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2544

ส่วนรางวัลนราธิป ประจำปี พ.ศ.2556 นั้นได้มีการประกาศผลเมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ.2557 ณ ห้องประชุมใหญ่ หอสมุดแห่งชาติ ท่าวาสุกรี เทเวศร์ กรุงเทพฯ โดยมีนักเขียน นักแปล กวี และบรรณาธิการ จำนวน 15 ท่าน ได้รับการคัดเลือกจากสมาคมนักเขียนแห่งประเทศไทย ซึ่งหนึ่งในรายชื่อนั้น ทำให้ผมสะดุดใจและอดปลื้มใจไปด้วยไม่ได้ ที่เห็นรายชื่อของ นายทหารบกท่านหนึ่ง นามว่า "พันเอกไพฑูรย์ นิมิปาล"

พันเอกไพฑูรย์ นิมิปาล ท่านนี้มิใช่ใครอื่น แต่ท่านคือผู้เรียบเรียง "สามก๊กฉบับลิ่วล้อ" นามปากกา “เล่าเซี่ยงชุน” หรือชื่อในวงการเว็บว่า "เจียวต้าย" ที่แฟน ๆ นักอ่านเรื่องสามก๊กรู้จักกันดีนั่นเอง

พันเอกไพฑูรย์ นิมิปาล (กลาง) ในงาน
มอบรางวัลนราธิป ประจำปี 2556 (ภาพจากบล็อกสายหมอกและก้อนเมฆ)

พ.อ.ไพฑูรย์ ฯ ใช้เวลาว่างหลังเกษียณอายุราชการ ใช้นามปากกา “เล่าเซี่ยงชุน” จับปากกาเขียนหนังสือ ตั้งแต่ พ.ศ.2534 จนถึง พ.ศ.2541 โดยเอานิยายอิงพงศาวดารจีนเรื่องสามก๊กของเจ้าพระยาพระคลัง(หน) มาเรียบเรียงใหม่เป็น "สามก๊กฉบับลิ่วล้อ" ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ประพันธ์สาส์น จำนวน 3 เล่ม เล่มที่ 1 จำนวน 26 ชุด รวม 40 ตอน, เล่มที่ 2 จำนวน 23 ชุด รวม 34 ตอน, เล่มที่ 3 จำนวน 18 ชุด รวม 35 ตอน, รวมทั้งสิ้น 67 ชุด 110 ตอน

นอกจากเรื่องสามก๊กฉบับลิ่วล้อแล้ว ท่านยังมีผลงานเกี่ยวกับสามก๊กฉบับอื่น ๆ อีกเช่น สามก๊กฉบับฮูหยิน, สามก๊กฉบับอัศวิน, สามก๊กฉบับฮ่องเต้, สามก๊กฉบับย่นย่อ ฯลฯ ผลงานทั้งหมดของท่าน นอกจากจะตีพิมพ์เป็นหนังสือแล้ว ยังสามารถติดตามอ่านได้ใน BlogGang.com : : เจียวต้าย และ Club: คลับสามก๊ก - Pantip อีกด้วย

"สามก๊กฉบับลิ่วล้อ" ผลงานชิ้นเอกของ “เล่าเซี่ยงชุน”

ลุงเจียวต้าย เป็นนักเขียนท่านหนึ่งที่ได้แสดงออกถึงความมานะอุตสาหะ ท่านทุ่มเทและรักการเขียนเรื่องสามก๊กอย่างเต็มตื้นของหัวใจ ผลงานของลุงเจียวต้ายเป็นแรงบันดาลใจให้อนุชนคนรุ่นหลังสนใจศึกษาเรื่องสามก๊ก เช่นบล๊อกสามก๊กวิทยา เองก็ได้ใช้แบบอย่างความรักและทุ่มเทในเรื่องสามก๊กจากคุณลุงเป็นแนวทาง

ในฐานะตัวแทนของคนรุ่นหลังที่รักในวิชาสามก๊ก สามก๊กวิทยาขอแสดงความความยินดีกับคุณลุงเจียวต้าย ที่ได้รับรางวัลนราธิป ประจำปี พ.ศ.2556 และขอให้คุณลุงมีสุขภาพกายสุขภาพใจที่สมบูรณ์ แข็งแรง เขียนเรื่องสามก๊กให้ลูกให้หลาน ได้อ่านกันต่อไปนะครับ

ผลงาน และเรื่องราวของลุงเจียวต้ายทั้งหมด สามารถติดตามชมได้ในหัวข้อเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องด้านล่างนี้ครับ

เว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง

BlogGang.com : : เจียวต้าย https://www.bloggang.com/mainblog.php?id=pn2474

รางวัลนราธิป - วิกิพีเดีย
https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9B

Club: คลับสามก๊ก - Pantip https://pantip.com/club/110

คุยกันนอกรอบ กับ คุณลุงเล่า เซี่ยง ซุน

งานมอบรางวัลนราธิป ประจำปี ๒๕๕๖ จากบล็อกสายหมอกและก้อนเมฆ
https://www.bloggang.com/mainblog.php?id=morkmek&month=27-01-2014&group=8&gblog=76

นราธิปเกียรติยศของนักเขียนชั้นครู : สังคมศิลปะวัฒนธรรม : ข่าวทั่วไป : คมชัดลึกออนไลน์

.

ที่มา : สามก๊ก เจียวต้าย และ เล่าเซี่ยงชุน
https://www.samkok911.com/2014/02/blog-post.html

.